Caribou Highland Hotel Logo Chanthaburi - Thailand
·Ñ¡·Ò | ¨Ñ¹·ºØÃÕ | á¼¹·Õè¨Ñ¹·ºØÃÕ | »ÃÐà·Èä·Â | á¼¹·Õè»ÃÐà·Èä·Â | ÅÔ§¤ì

¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ
·ÕèµÑé§
¢éÍÁÙÅËéͧ¾Ñ¡
ÃÙ»ÀÒ¾
ËéͧÊáµ¹´ÒÃì´
Ëéͧ¨Ùà¹ÕÂÃìÊÇÕ·
Ëéͧá¡Ã¹´ìÊÇÕ·
ÁØÁ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨
«Ñ¹ ¿ÒÇàÇÍÃì 䪹ÕÊ àÃÊà·ÍÃͧ·ì
¡Ô¨¡ÃÃÁ
¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡ÒÃ
µÔ´µèÍâçáÃÁ
ÊÑ­­ÒáÅТé͵¡Å§
¹âºÒÂ

Chanthaburi - City and around | English language

¶¹¹ÍÑ­Á¹Õ
¶¹¹ÍÑ­Á¹Õ à»ç¹¤ÓàÃÕ¡¢Ò¹ ËÁÒ¶֧ ºÃÔàdz¶¹¹ÈÃըѹ·ÃìáÅеÃÍ¡¡ÃШèÒ§ «Öè§à»ç¹¶¹¹àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ à¾ÃÒÐà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÃéÒ¹à¨ÕÂÃÐä¹¾ÅÍ áÅÐÃéÒ¹¤éÒÍÑ­Á¹ÕµèÒ§æÁÒ¡ÁÒ ¨Ö§ÍÒ¨¹Ñºä´éÇèÒʶҹ·ÕèáËè§¹Õéà»ç¹µÅÒ´¤éÒ¾ÅÍÂà¨ÕÂÃÐä¹·ÕèãË­è·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È µÅÒ´¨Ðà»Ô´·Ó¡Òà ã¹ÇÑ¹ÈØ¡Ãì àÊÒÃì áÅÐÍÒ·ÔµÂì µÑé§áµèàÇÅÒ 1000 - 1500 ¹ÒÌÔ¡Ò ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹àÅ×Í¡«×éÍÍÑ­Á¹ÕµèÒ§æ áÅÐÂѧ¨Ðä´éàË繺ÃÃÂÒ¡ÒÈ¡Òë×éÍ¢Ò¾ÅÍ¢ͧºÃôҹÒÂ˹éÒáÅоèͤéÒ¾ÅÍ ·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒ¨Ò¡·ÕèµèÒ§æ ¡Ñ¹ ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅЪÒǵèÒ§»ÃÐà·È

The Cathedral of Immaculate Conception ÇÑ´¤Ò·ÍÅÔ¡¨Ñ¹·ºØÃÕ ËÃ×Í ÍÒʹÇÔËÒþÃйҧÁÒÃÕÍÒ»¯Ôʹ¸Ô¹ÔÃÁÅ
ÇÑ´¤Ò·ÍÅÔ¡¨Ñ¹·ºØÃÕµÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ¨Ñ¹·ÃÔÁÔµ ã¡Åé¡ÑºâçàÃÕ¹ʵÃÕÁÒôҾԷѡÉì º¹½Ñè§µÐÇѹÍÍ¡¢Í§áÁè¹éӨѹ·ºØÃÕ à»ç¹ÇÑ´·ÕèÁÕ»ÃÐÇѵԡÒáèÍÊÃéÒ§ÂÒǹҹ àÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§¤ÃÑé§ááàÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2254 áÅÐÀÒÂËÅѧÁÕ¡èÍÊÃéÒ§áÅе¡áµè§ãËÁèËÅÒ¤ÃÑé§ ¨¹¡ÃзÑé§ÊÔé¹ÊØ´ã¹»Õ ¾.È. 2528 ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒ·Ñé§ÊÔé¹ 275 »Õ

µÑǵ֡ÁÕÅѡɳСÒáèÍÊÃéÒ§à»ç¹áººÊ¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁµÐÇѹµ¡áººâ¡¸Ô¤ ÀÒÂã¹µ¡áµè§´éÇ¡ÃШ¡ÊÕ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "Ê൹¡ÅÒÊ" µÒÁ¼Ò¼¹Ñ§âºÊ¶ìà»ç¹ÀÒ¾¹Ñ¡ºØ­µèÒ§æ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ§´§ÒÁáÅÐÁդس¤èÒ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÂèÒ§ÂÔè§

µÃ§´éҹ˹éҢͧâºÊ¶ìÁÕÊоҹ·Í´¢éÒÁáÁè¹éӨѹ·ºØÃÕä»Âѧ½Ñè§µÐÇѹµ¡¢Í§áÁè¹éÓ «Öè§à»ç¹áËÅè§µÅÒ´à¡èҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ ÂèÒ¹¹ÕéÁÕª×èÍàÃÕ¡ÇèÒ " ÂèÒ¹·èÒËÅǧ " ÂèÒ¹¹Õé»ÃСͺ´éÇÂÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§·Õ赡áµè§ÍÂèÒ§ÊǧÒÁ áÅÐÁÕÍÒÂØà¡èÒá¡èäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 100 »Õ

ÇÑ´¾ÅѺ
ÇÑ´¾ÅѺ µÑé§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅºÒ§¡Ð¨Ð ËèÒ§¨Ò¡¤èÒÂà¹Ô¹Ç§»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ ÇÑ´¾ÅѺºÒ§¡Ð¨Ð ËÃ×Í ÇÑ´¾ÅѺ à»ç¹ÇÑ´à¡èÒá¡èÊÁÑÂÍÂØ¸Âҵ͹»ÅÒ ÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕÇÔËÒà ËÍäµÃ áÅÐàÁÃØà¼ÒȾ «Öè§ÊÃéÒ§´éÇÂäÁé à»ç¹§Ò¹½ÕÁ×ͪèÒ§¾×鹺éÒ¹·ÕèÊǧÒÁáÅÐàÃÕº§èÒÂ

Old stupa inside Wat Plub »ÃÐÇѵԪ×èÍÇÑ´¾ÅѺ ÁÒ¨Ò¡µé¹ÁоÅѺà¡èÒá¡è ÅÙ¡¾ÅѺàÁ×èÍÁÕ¼ÅÊØ¡¨ÐÁÕÊÕàËÅ×ͧÍÃèÒÁàËÁ×͹Êշͧ ÇÑ´¾ÅѺÊÃéÒ§¢Öé¹ÃÒÇ»Õ ¾.È.2300 à»ç¹ÇÑ´·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ÊÔ¹ÁËÒÃÒªä´é·Ã§¾Ñ¡·Ñ¾¡è͹¡à¢éÒµÕàÁ×ͧ¨Ñ¹·ì¤×¹ áÅÐÊÃéÒ§¾ÃÐÂÍ´¸§á¨¡¨èÒÂãËé¡Ñºä¾Ãè¾Åà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å áÅÐÁÕ¡Ò÷ӾԸջÃоÃÁ¹éÓÁ¹µì ÁÕ¡ÒùӹéÓ¾Ãоط¸Á¹µì¨Ò¡ÇÑ´¾ÅѺä»ãªéã¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ÕºÃÁÃÒªÒÀÔàÉ¡¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìÃҪǧÈì¨Ñ¡ÃÕ ÇÑ´¾ÅѺ¢Öé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹âºÃҳʶҹµÑé§áµè»Õ ¾.È.2523

ËèÒ§¨Ò¡ÇÑ´¾ÅѺà¾Õ§ 50 àÁµÃ à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧµÅÒ´ºÒ§¡Ð¨Ð «Öè§à»ç¹µÅÒ´à¡èÒá¡èà»ç¹àÃ×͹á¶ÇàÃÕ§ÃÒÂÍÂÙèÊͧ½Ñè§áÁè¹éӨѹ·ºØÃÕ ·Õè¹Õèà»ç¹ªØÁª¹à¡èÒá¡èÃèÇÁÃéÍÂ»Õ à¤Âà»ç¹áËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒãËé¡ÑºàÃ×Í»ÃÐÁ§ã¹Í´Õµ »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹áËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒàºç´àµÅç´ ÍÒËÒà áÅÐÁÕâç¡ëÇÂàµÕëÂÇàÊ鹨ѹ·ìÂÕèËéÍ 111 ·ÕèÁÕª×èÍ

ÇÑ´·Í§·ÑèÇ
ÇÑ´·Í§·ÑèÇà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèµÑ駢ͧ¾ÃÐÍØâºÊ¶áÅÐ਴ÕÂìÍÒÂØ¹ÑºÃéÍÂ»Õ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õèà¡çºÃÑ¡ÉÒâºÃÒ³Çѵ¶Øà¢Áà ä´éá¡è ·ÑºËÅѧẺ¶ÒÅÒ»ÃÔÇÑµÔ áÅзѺËÅѧẺä¾Ã¡àÁ§ (¾.È. 1150 - 1250) àÊÒ»ÃСͺ»ÃеÙẺ¹¤ÃÇÑ´ áÅÐâ¡Å¹¾ÃФà³È·Ó¨Ò¡ËÔ¹·ÃÒÂÊÕ¢ÒÇ à»ç¹µé¹

Sandstone Carving in Wat Thong Tou ËèÒ§¨Ò¡ÇÑ´·Í§·ÑèÇä»·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé»ÃÐÁÒ³ 300 àÁµÃ à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ " âºÃҳʶҹàÁ×ͧྐྵÕ´ Êѹ¹ÔɰҹÇèÒʶҹ·ÕèáËè§¹Õé¹èÒ¨Ðà»ç¹·ÕèµÑé§àÁ×ͧ¨Ñ¹·ºØÃÕÂØ¤áá ËÃ×Í»ÃÐÁҳ˹Ö觾ѹ»Õ·ÕèáÅéÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹àËÅ×Íà¾Õ§«Ò¡¡Óá¾§ÈÔÅÒáŧ áÅÐÊèǹ·Õèà»ç¹¤Ñ¹´Ô¹

âºÃҳʶҹ¤èÒÂà¹Ô¹Ç§
âºÃҳʶҹ¤èÒÂà¹Ô¹Ç§µÑé§ÍÂÙè·Õè µÓºÅºÒ§¡Ð¨Ð º¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3147 ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃйÑè§à¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 3 â»Ã´à¡ÅéÒ ãËéà¨éÒ¾ÃÐÂÒ¤ÅѧÊÃéÒ§¢Öé¹ àÁ×èÍ Çѹ·Õè 9 Á¡ÃÒ¤Á 2377 â´ÂÃ×éͰҹÈÔÅÒáŧ¢Í§¡Óá¾§¨Ò¡àÁ×ͧà¡èҨѹ·ºØÃÕä»ÊÃéÒ§ º¹¡Óá¾§¤èÒÂÁÕ¡ÒÃÇÒ§»×¹ãË­èàÃÕ§ÃÒÂâ´ÂÃͺ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹¢Í§¢Í§¾Ç¡­Ç¹

»Ñ¨¨ØºÑ¹Ê¶Ò¹·Õè¹Õéà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÊӹѡ§Ò¹âºÃÒ³¤´Õãµé¹éÓ «Öè§ãªéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õèà¡çºÃÑ¡ÉÒâºÃÒ³Çѵ¶ØáÅÐà¤Ã×èͧ»Ñé¹´Ô¹à¼Ò ·ÕèÂÖ´ä´é¨Ò¡àÃ×ÍÍÍÊàµÃàÅÕèÂ¹ä·´ì ·ÕèÅÐàÁÔ´¹èÒ¹¹éÓÍèÒÇä·Â

Old pottery in the National Marine Museum ÀÒÂã¹ÍÒ³Òࢵ¢Í§¤èÒÂà¹Ô¹Ç§¹Õé Âѧà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË觪ҵԾҹԪÂì¹ÒÇÕ «Öè§ÀÒÂ㹨ѴáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒäéÒ·Ò§àÃ×ͧ͢ä·Â áÅÐÁÕ¡ÒÃÃǺÃÇÁËÅÑ¡°Ò¹·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õèä´é¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤é¹¤ÇéÒÇԨѷҧâºÃÒ³¤´Õãµé¹éÓÁÒà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 20 »Õ

¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨÐä´éªÁàÃ×ÍÊÓàÀÒ¨ÓÅͧ¢¹Ò´à·èҢͧ¨ÃÔ§ «Öè§ÊÒÁÒöà´Ô¹à¢éÒ仪ÁÀÒÂã¹ÅÓàÃ×Íä´é